يعد ألم المفاصل أحد الأسباب الأكثر شيوعًا لزيارة المرضى للمراكز الطبية وهو مرض مناعي ذاتي. على الرغم من أن العديد من الجهود الدوائية وغير الدوائية التقليدية كانت مفيدة في تخفيف الألم مؤقتًا وتقليل الأعراض الموضعية، إلا أن النتائج ليست مرضية للمرضى والأطباء (1). أجريت اليوم العديد من الدراسات على النباتات الطبية لعلاج آلام المفاصل، وتشير الأدلة إلى أن النباتات الطبية، من خلال رفع درجة الحرارة الطبيعية للجسم، يمكن أن يكون لها تأثير كبير في تسريع عملية الشفاء وتقليل الألم لدى هؤلاء المرضى. في مصادر الطب الإيراني التقليدي، يُشار عمومًا إلى أي ألم يحدث في المفصل باسم ألم المفاصل أو آلام المفاصل (2). كبسولة شيطرج من بو علي دارو هي مزيج من الأعشاب مثل التربد، الصبر، الزنجبيل، الخردل، الفلفل، الفلفل الطويل، عاقرقرحا، شيطرج، الملح الهندي، الوج، السكر البنی، والملفوف، والتي تم ذكرها في مصادر الطب التقليدي بأنها فعالة في علاج آلام المفاصل. “الشیطرج أو نبات عود الأسنان هو نبات قال عنه أبو علي سينا في كتاب القانون: “”أفضل دواء لوجع المفاصل هو الشيطرج”” (3).” يحتوي الزنجبيل على مضادات الأكسدة، وله تأثير مضاد للالتهابات، والذي يتحقق عن طريق تثبيط البروستاجلاندين، والثرومبوكسان، والليوكوترين. في دراسة أجريت للتحقيق في تأثير الزنجبيل على 28 مريضًا مصابًا بالتهاب المفاصل الروماتويدي (18 مريضًا مصابًا بهشاشة العظام و10 مرضى يعانون من عدم الراحة العضلية)، تم التحديد بناءً على الملاحظات السريرية أن 75٪ من المرضى الذين يعانون من التهاب المفاصل و10٪ من المرضى الذين يعانون من آلام العضلات شهدوا راحة تعتمد على الجرعة في آلام العضلات والتورم (4). يتمتع الصبر بتأثيرات مضادة للالتهابات مثل منع الوسائط الالتهابية (الثرومبوكسانات والبراديكينين)، وتقليل إفراز الخلايا المتعادلة أثناء الالتهاب، وتقليل التورم. تشمل المركبات الأكثر أهمية المسؤولة عن هذه التأثيرات الجليكوبروتينات المسؤولة عن تثبيط أو تكسير البراديكينين (أحد الوسطاء الرئيسيين للألم والالتهاب)، والأنثراكينونات المختلفة، والساليسيلات (4). وتظهر العديد من الدراسات فعالية الصبر في علاج آلام المفاصل والروماتيزم (5). وفي دراسة أجريت لمعرفة تأثير الزنجبيل في علاج هشاشة العظام، تم تقسيم 60 مريضا بشكل عشوائي إلى ثلاث مجموعات. تلقت المجموعة الأولى 50 ملغ أقراص ديكلوفيناك وكبسولات وهمية، وتلقت المجموعة الأخرى 750 ملغ كبسولات الزنجبيل وكبسولات وهمية، وتلقت المجموعة الثالثة كبسولات الزنجبيل وأقراص ديكلوفيناك. وأظهرت النتائج أن من بين المجموعات الثلاث، كان للمجموعة الثالثة تأثيرات أفضل في عملية التعافي من المرض (6).